ALK CoPilot Live Laptop 8 Manuel d'utilisateur

- 7 -Adding a Data RegionIf you have purchased an additional data region after your initial purchase of CoPilot, you will need to modify the original

- 8 -UninstallingThe following steps outline the procedure for uninstalling CoPilot® 2003 and older versions of CoPilot: To uninstall the CoPilot soft

- 9 -To Uninstall Data From Previous Versions of CoPilot:NOTE: Data is automatically removed as part of the CoPilot 2002 or later uninstall. For ear

Bluetooth Receiver Setup1. Pair your Bluetooth GPS receiver with your PC’s Bluetooth software. It is important that you connect the Bluetooth GPS rec

- 11 -Serial ConnectionWhen connecting to a laptop through a serial port the receiver is powered through the laptop’s battery. Plug the PS/2 port con

- 12 -CoPilot Truck can be used for in-vehicle navigation (Guidance Mode), trip planning (Planning Mode), and Live messaging/real-time tracking (from

- 13 -Guidance Mode Planning ModeTo move from Guidance Mode to Planning Mode at any time, click the Planning button in the control panel on the right

- 14 -Guidance ModeEntering a DestinationWhen you launch CoPilot for the first time with the GPS receiver attached, you’ll be asked to enter a destina

- 15 -3. Type a city name or ZIP/postal code. As you type, possible matches will appear below. When the correct location is highlighted, click Next

- 16 -5. (Optional) Type a name for the place you entered and click Next.6. The Trip Confi rmation window appears every time you enter a new stop. Yo

Table of ContentsWelcome to CoPilot Truck | Laptop 9! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 17 -Home or WorkThe first time you select the Home or Work button you will be prompted with an address entry window. Enter your home or work addres

- 18 -POITo search the CoPilot database for Points of Interest:1. Click Destination, then click POI.2. To narrow the search, choose a Type and/or Cate

- 19 -Lat/LongTo enter a latitude/longitude point as a stop:1. Click Destination, then click Lat/Long.2. Choose a format from the first drop-down pick

- 20 -IntersectionTo enter an intersection of two roads as a stop:1. Click Destination, then click Intersection.2. Enter a state/country and city name

- 21 -Editing StopsTo edit your existing stops, click Destination in the navigation control panel, then click Edit to bring up the Edit Your Stops win

- 22 -Start Driving!If your GPS receiver is attached and you have entered at least one destination, you’re ready to start driving! The CoPilot naviga

- 23 -Using the Navigation Control PanelBUTTON FUNCTIONView Lets you pick a screen view (see below).Destination Opens a window that lets you a

Zooming Your Map ViewButtons to the right of the map let you zoom and shift your map view. The Autosnap button in the lower right corner automaticall

DetourIn Guidance Mode, clicking the Detour button will cause CoPilot to generate an alternate route around the next few miles of your trip. This is

- 26 -Using the Itinerary for Selective RoutingCoPilot enables you to be selective about the roads you take on your trip. You can customize your Itin

Favorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 27 -OptionsGPS StatusIn Guidance Mode, click the Options button to check your GPS status and change the settings that control map orientation, voice

- 28 -POI AlertsAs you drive, CoPilot can alert you with a voice prompt and a message window on your screen each time you approach a Point of Interest

- 29 -GuidanceClick Guidance for guidance options settings.Display GPS Arrow Trail controls whether the arrow that trails your position is displayed o

- 30 -Routing PreferencesTo set routing preferences in Guidance Mode, click Options, then click Routing in the Options menu. Note that the changes yo

- 31 -roads trigger a truck restriction warning on your screen (see p. 33). When this option is checked, the Override Restrictions indicator in the u

- 32 -Voice CommandsNOTE: Background noise may affect CoPilot’s ability to recognize spoken commands. You can use an external microphone with noise-c

- 33 -Speed WarningYou can tell CoPilot to alert you when your speed exceeds a limit that you specify. To do this, check “Display a warning” and use

- 34 -A Sample TripSuppose you’re delivering a load to the campus of Princeton University in Princeton, New Jersey. You know the address of your dest

- 35 -1. Driving on Witherspoon Street into Princeton, NJ3. CoPilot automatically creates a new route from your current position2. Turning off CoPi

Planning ModeAfter launching CoPilot you can access Planning Mode by clicking the Planning Mode button from the welcome screen or the Planning button

Welcome to CoPilot Truck | Laptop 9!CoPilot Truck | Laptop 9 is ALK Technologies’ latest version of our CoPilot® software that provides GPS in-vehicle

Cities and AddressesTo enter a trip, begin by typing the name of the place where your trip will start or a postal code in the City, State (or City, Co

- 38 -Points of InterestWhen you select the Points of Interest tab, it will open with the cursor in the POIs that start with box. The only field that

- 39 -Itinerary Buttons Regardless of the tab you select, the same commands will remain in the bottom of the Trip Planner window. To the right of the

Running the TripTo see a complete map of your trip, as well as detailed, turn-by-turn driving directions, click Run. To generate a round trip, click

Override Restrictions: Check to activate Light Vehicle routing. CoPilot Truck always avoids truck-prohibited roads, but checking this option allows t

- 42 -Printing Your Map or Driving DirectionsAfter you run a trip, the Trip Summary window will pop up over a split screen displaying the map of your

- 43 -Beyond the BasicsIf you’re familiar with the basic features of CoPilot, you’re probably ready to try some of the advanced features. Some of the

- 44 -Adding Custom PlacesCoPilot gives you the ability to add new places with your own custom names to the map database. After adding your custom pl

- 45 -Avoiding and Favoring RoadsCoPilot gives you the ability to avoid or favor specific road segments. This Planning Mode feature is handy when you

Importing Custom PlacesCoPilot’s Custom Place Import Wizard enables you to import addresses from your Outlook Contacts database, an Excel file, or tex

How Reliable is CoPilot?The CoPilot map database is remarkably accurate, providing comprehensive, detailed street information. From the most populate

Editing Custom PlacesAfter custom places have been added to the database, they can be edited at any time. Select Manage Custom Places from the Tools

- 48 -Customizing Your Driving Directions DisplayCoPilot gives you precise, turn-by-turn driving directions, plus time and distance calculations for e

- 49 - To control the number and type of landmarks reported, select Landmark Reporting from the Trip menu to open the Landmark Reporting dialog box.

- 50 -LegendPlanning Mode Tool Bar Buttons:Open/Save Trip: Allows you to save a trip you have outlined in Planning Mode, or access a previously saved

- 51 -Buttons in the Trip Planner Window:Label Cities and Places: Allows you to label or unlabel cities within your map.Add Custom Places: Allows yo

CoPilot Live CommunicationsCoPilot Truck allows you to maintain two-way communication with drivers who are using CoPilot and to actually see where the

Set Up a CoPilot Live Web AccountTo use Live capabilities, your laptop PC must have a wireless Internet connection. To create your account on the CoP

- 54 -4. In the window that opens, enter a Screen Name that will identify you to the person on the other end for messaging and tracking. (This name

- 55 -Driving with Live — InvitationsUsing CoPilot Live's Invitations, you can send a tracking number to friends and family via e-mail so they ca

Driving with Live - Receiving MessagesOn the top are the four Standard Response Buttons, which appear on every message: Speak Message: CoPilot'

location. Like your car radio, GPS tracking can also be affected by weather conditions if severe. CoPilot will continue tracking as soon as adequate

Driving with Live - Receive Trip Itinerary UpdatesWhen you are the driver and a Trip Itinerary Update is sent to you, CoPilot displays it on top of al

CoPilot Live Real-time Traffic ReportingNOTE: Traffic is an optional additional-cost service and is not available in all areas.In addition to providin

Check TrafficClick the Check Traffic button to see all traffic incidents on the route ahead between your current position and your destination. CoPil

Review and Clear TrafficThe Check Traffic button in the Live Options window brings up only new incidents along your route that have not been reported

- 61 -Map Display of IncidentsTraffic incidents are represented on CoPilot Live’s maps by the triangular icons shown below. These icons reflect the l

- 62 -Creating/Using Your Own VoiceYou can create your own voice or load voices that other CoPilot users have created and posted online. To do this,

- 63 -NextStop Continuing to Next StopPoiAhead Point of Interest AheadRdestination.wav You Have Reached Your DestinationRight

Trouble-shootingFirst things to check: Are all cables properly secured? Do all components have adequate power? Does your GPS receiver have a clear v

- 65 -Another alternative is to purchase an audio cassette adapter equipped with a cord and jack that you can plug into your laptop's speaker jac

B. Next, you need to check that CoPilot is looking to this drive to locate the Data Disc. In the example below, your CD-ROM is the D drive. Your driv

- 4 -InstallationNOTE: If you are updating from an older version of CoPilot®, you may want to uninstall the older version first (see Uninstalling, p.

- 67 -2. Is the GPS unit plugged into the serial or USB port?A. The serial port is a 9-pin port usually on the back of your laptop. One end of the G

E. Next in the Com Port Properties window the settings should read: -- Bits Per Second = 4800-- Data Bits = 8-- Parity = None -- Stop Bits = 1

- 69 -Data CorrectionsThe ALK map database undergoes constant revision as we strive to provide you with the high-est quality product. Revisions includ

- 70 -Using the CoPilot Help FilesIn Planning Mode, CoPilot provides extensive built-in Help to guide you through the program. Click on the Help butt

- 71 -Appendix A: PC*MILER Route Types & OptionsThe industry-standard PC*MILER route types and options described below are included with CoPilot

- 72 -National Network mileages tend to be higher than Shortest or Practical mileages.These designated highways permit, at a minimum, 102” wide, singl

- 73 -PC*MILER Heavy/Light Vehicle RoutingIn addition to the five basic route types, the Heavy and Light Vehicle routing option is also a critical set

- 74 -CoPilot® End-User License Agreement NOTE: On the following pages there are three separate license agreements for users of North American, Europe

- 75 -ALK retains all rights not expressly granted. Nothing in this License Agreement constitutes a waiver of ALK's rights under the U.S. copyri

- 76 -5. US Government Restricted Rights:The Software and documentation are provided with restricted and limited rights. Use, duplication, or disclos

5. At the end of the installation process you will be prompted to activate the software. CoPilot must be activated within 15 days after installation

- 77 -available. This Software and its voice output are for your personal, individual use only. You are not permitted to broadcast or distribute the

- 78 -terms of this License, you must immediately delete the Software from your computer and destroy any copies you made of the Software and of any wr

- 79 -RIGHTS. Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or limits on how long an implied warranty may last, or an exclusion

- 80 -Warning. The Data may contain inaccurate or incomplete information due to the passage of time, changing circumstances, sources used and the natu

- 81 -to the jurisdiction of the Netherlands for any and all disputes, claims and actions arising from or in connection with the Data provided to you

- 82 -U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS: The Software and any accompanying materials are provided with Restricted Rights. Use, duplications, or discl

- 83 -• Alter, merge, modify, or adapt the Software or the accompanying documentation in any way including disassembling or decompiling this Software

- 84 -without notice and does not represent a commitment or endorsement on the part of ALK. Routes and miles generated by the Software are not suitab

- 85 -LIMITED WARRANTY: Fonix warrants that the Product's physical media will be, under normal use, free from defects in material and workmanship

- 86 -Whereis Data by any person or of any other infringement of the Licensor's rights in relation to the Whereis Data. The contact details of th

To Activate Manually:- 6 -2. In the next screen, enter your e-mail address and click Next. CoPilot will be activated within seconds provided you est